The air is so black with diesel fumes and coal dust, I can barely see. 空气中充斥着柴油烟雾和煤尘粉末,黑乎乎的,我几乎什么都看不见。
But the rain was black like coal because the dust and particle caused by the bomb were absorbed by the clouds. 然而雨水全是黑色的,黑得如炭一般。那是因为原子弹产生的尘埃和粒子被云层吸收所致。
Berlin's film festival jury also gave Liao Fan, who plays the detective in 'Black Coal, Thin Ice,' with the award for best actor. 柏林电影节的评审们还把最佳男演员奖颁给了在《白日焰火》中扮演侦探的廖凡。
The Chinese film 'Black Coal, Thin Ice' won best picture at the Berlin International Film Festival over the weekend, the latest win for China as it seeks global prominence in film. 中国电影《白日焰火》(BlackCoal,ThinIce)在柏林国际电影节(BerlinInternationalFilmFestival)获颁最佳影片奖,这是中国电影在寻求在国际建立声名过程中最新一项斩获。
Chinese actor Wang Xuebing, who starred in last year's Golden Bear winner Black Coal, Thin Ice, has been arrested for suspected drug use in Beijing, local media reported. 据当地媒体报道,出演了去年金熊奖获奖影片《白日烈焰》的中国演员王学兵&在北京因涉嫌吸毒被捕。
Paradox number three: he was as black as coal! 矛盾三:他和煤炭一样黑!
I'd noticed that his eyes were black& coal black. 我注意到他的眼眸是黑色的&黑得像煤炭一样。
The black stones were coal, but Marco had never see coal before! 这种黑色的石头就是煤炭,马可从没有见过煤!
Look, a man whose face is as black as coal is coming towards us. 看,一个脸似煤炭般黑的人朝我们走过来了。
The sky is as black as coal. Thundershowers will be coming immediately. 天空像煤炭一样黑,雷雨就要来了。
In the rugged south of Shanxi Province, the water in the mountain streams was now black with coal dust and undrinkable. 晋南崎岖的山上,溪水已被煤尘染成黑色,再也无法饮用。
The countries that are poorest in black coal have been most richly endowed by nature with white coal. 大多数产煤少的国家都有丰富的水力资源。
He gives them black coal. 他会给他们煤炭。
His face is as black as coal. 他的脸和炭一样黑。
Look at your hands, boy, they're as black as coal. 孩子,看看你的一双手,脏得要命。
Solid like jade, black like coal, and fade-resistant, non-dispersing and strongly fragrant, it is an indispensable writing instrument for calligraphers and painters. 坚如玉、黑如漆、不褪色、不散化、味芳香,它是书法家和画家不可缺少的书写工具。
What happen, your face is as black as the coal. 发生什么事了,你的脸黑得跟煤似的。
The thing is as black as coal. 那东西像煤一样黑。
Black leather jackets; as black as coal; rich black soil. 黑色的皮夹克;像煤一样黑;肥沃的黑土地。
Melting temperature distribution characteristic of ash deposits of black liquor coal slurry on furnace wall 黑液水煤浆炉壁灰沉积物熔融温度分布特性
Utilizing the useful component of black liquor, coal water slurry additive is prepared by proper treatment and its performance is tested. 利用黑液中有效成分,经过适当处理制备水煤浆添加剂,并且对添加剂的性能进行了测试。
Treatment of the black-smoke from coal-burning annealed furnace 燃煤退火炉的黑烟治理
Stand Productivity and Ecological Effects of Black Locust in a Coal Waste Pile 煤矸石山刺槐林分生产力及生态效应的研究
Effects of Shajiang Black soil improved by coal fly ash on sugar accumulation and distribution in winter wheat 粉煤灰改良砂姜黑土对冬小麦糖分积累与分配的影响
Effect of Shajiang black soil amended by coal fly ash on growth and development of winter wheat 粉煤灰改良砂姜黑土对小麦生长发育的影响
Study on the Relationship between Ameliorated of Shajiang Black Soil Applied by Coal Fly Ash and Maize Growth 粉煤灰改良砂姜黑土与玉米生长关系的研究
New combined cycle systems based on gasification and chemical-looping combustion ( CLC) is proposed in this paper. Bring on Reason and Preventing Method of Black Smoke in Burning Coal Thermal Equipment 本课题研究以煤为燃料,通过气化、链式燃烧(CLC)、联合循环等技术,实现燃煤发电的高效近零排放。以煤为燃料的热工设备中黑烟产生的原因及预防
In order to obtain its sintering characteristics, the black liquor coal slurry was studied compared with Shenmu and Huangling coals, whose melting temperature are both low likewise. 为了获得黑液水煤浆的烧结特性,对黑液浆和熔融温度同样较低的神木煤及黄陵煤进行了对比研究。
Black liquor coal water slurry technology is a new clean coal technology. 黑液水煤浆是适合我国国情的又一项洁净煤技术。
Discussion on the treatment of smoke black of coal-burning kiln 燃煤窑炉烟尘治理措施的探讨